Das Leben auf der Krim 20 Monate nach der Vereinigung mit Russland

Жизнь в Крыму 20 месяцев после присоединения к России

„Auslander“ hat das für die erfolgreiche Webseite thesaker.is bereitgestellt, USA SITREP. Heute früh habe ich seine Arbeit erhalten. Der Artikel wurde unter den Bedingungen des ständigen Strom- und Internetausfalls geschrieben.

„Auslander“ hat auch ein Buch veröffentlicht, das man bei Amazon finden kann. In Klammern erwähnen wir, dass „Auslander“ nicht einmal eine Kopie seines eigenen Buches über seine Webseite in der Krim bestellen darf. Die Sanktionen der USA in ihrer Wirkung… (Redaktion).

Die Föderalstadt Sewastopol und die Republik Krim

Es ist viel Zeit vergangen, seitdem ich über die Gegenwart, nahe und weniger nahe Vergangenheit unseres armen kleinen Tals im Norden der Halbinsel geschrieben habe. Die letzten zwei Jahre könnte man als turbulent beschreiben, neben der anderen Zeit, die zumeist eine heitere und friedliche war.

Ich werde nicht die Einzelheiten der Ereignisse in Kiew beschreiben, darüber hinaus wurden sie von einem Großteil der Bevölkerung beobachtet und als der Staatsstreich näher kam, wurden diese Beobachtungen durch wachsende Angst begleitet. Glauben Sie mir, es wurde und ist keine Liebe verloren in dieser Stadt oder dieser Halbinsel an Präsident Janukowitsch und die Horde seiner Diener, arroganter und geiziger Diebe und Zerstörer, die kaum jemandem gefallen haben. Die vorherige Kiewer Regierung war nicht viel besser, den Unterschied kann man so ungefähr beschreiben, wie die Wahl entweder von einem „Wolga“ oder von einem „Kamaz“ weg zu rennen.

Die Ereignisse, die dem Putsch in Kiew folgten, haben unmittelbar zur Trennung von Sewastopol und Krim von der Ukraine geführt. 20 Monate lang haben die Halbinsel und diese Stadt die Probleme von Kiew geteilt, nicht das letzte davon war die Unterbrechung der Wasserversorgung in der heißesten Zeit des vergangenen Sommer. Der größte Teil der Krim wird mit dem Wasser aus einem Kanal versorgt, der in der sowjetischen Zeit von der Dnjepr abgeleitet wurde, um die Überschwemmungen während der Schneeschmelze zu vermeiden. Später wurde der Kanal verlängert, um die Landwirtschaft der zentralen und der nördlichen Krim mit Wasser zu versorgen; die zusätzliche Erweiterung des Kanals hat es ermöglicht, das Wasser in die Kertsch und zu dem östlichen Ufer zu liefern.

Ausreichende Wasserversorgung hat es in der sowjetischen Zeit möglich gemacht, als Ergänzung zu den extensiven landwirtschaftlichen Unternehmen Reiswirtschaft zu gründen. Die meisten dieser großen und kleinen Bauernhöfe waren in einem funktionsfähigen Zustand und als die Krise angefangen hat, haben die Bürger fortgesetzt, auf ihren Feldern zu arbeiten. Kiew hat die Wasserversorgung der Krim gegen erhebliches Entgelt garantiert.

Im vergangenen Sommer 2014 hat der rechte sektor (den ich nicht groß schreiben will, da er nicht den geringsten Respekt verdient) den Kanal viele Kilometer von der Grenze der Krim verbarrikadiert. Die Barrikade aus den Säcken mit dem Sand hat die Wasserversorgung der Krim gestoppt, bis die Sommergewitter, die mit den wesentlichen Niederschlägen begleitet wurden, diese Blockade weggespült haben. Innerhalb weniger Tage wurde die Barrikade wieder neu errichtet und mit Beton verstärkt. Das Wasser aus dem Kanal war komplett gesperrt. Seit der Existenz der Barrikade hatten die zahlreichen Bauernhöfe des Cherson Bezirks, das an die Krim grenzt, auch keine Wasserversorgung mehr. Die Bauernhöfe und große und kleine landwirtschaftliche Unternehmen der Krim und Cherson Bezirks hatten ihre Ernte verloren, und die Städte und Dörfer sind ohne Hauptquelle des Wassers geblieben.

Die neue Regierung der Krim hat das Problem energisch angepackt. Die Armee und Volkswehr haben an alle Bedürftigen das Wasser mit den Lastwagen geliefert. Innerhalb von einigen Tagen wurden in den meisten betroffenen Siedlungen die Springquellen gebohrt für die Gewinnung des Grundwassers. Diese Prüfung wurde erfolgreich überwunden und später erhielten alle Bürger der Krim genug Wasser. Nichtsdestotrotz, laut der Meinung des erheblichen Teils der Bevölkerung, habe die Regierung der Krim in dieser Sache („versagt“…ist meinem Verständnis nach hier zu hart ausgedrückt…) nicht ausreichend gehandelt, da die Neigung der Kiewer Junta, die Bedingungen der mit ihr vereinbarten Verträge nicht zu erfüllen, allgemein bekannt war. Das Fiasko hat sich dadurch verschlimmert, dass die Öffentlichkeit des Bezirks die Führung von Simferopol und der anderen großen und kleinen Städten über die Gefahr der Blockade des Kanals durch die Junta gewarnt hatte, diesen Warnungen hatte man aber nicht zugehört.

Sewastopol ist in diesem Sinne ein Unikat, ein Speicher, der in der sowjetischen Zeit im nördlichen Vorgebirge der Südküste entlang gebaut wurde, es war groß genug, um Sewastopol mithilfe weniger anderer Quellen zu versorgen. Das einzige Problem war das Durchmesser der in die Stadt verlaufenden Wasserrohre, was vor 20 Jahren ausgereicht hatte, nun aber die Versorgung der gewachsenen Bevölkerungszahl nicht mehr gewährleisten konnte. Die Sowjetische Armee hat während der Sommerübungen eine zusätzliche kräftige Wasserleitung gebaut, vom Speicher bis in die Stadt und die Inkerman in der Nähe vom Hafen. Von der Inkerman verlief die Wasserleitung zum Norden des Hafens zwischen den anderen Teilen unseres kleinen Tals.

Die Wasserqualität – ist schon ein anderes Thema. Die ganze Infrastruktur der Wasserversorgung, wie übrigens auch die restliche Infrastruktur der Stadt, ist alt bis uralt. Als die Stadt nach dem Krieg wiederaufgebaut wurde, war dabei die wesentliche Planung der Infrastruktur inbegriffen, wie es sich in der sowjetischen Zeit auch gehört hatte. Die meisten Gasleitungen verlaufen überirdisch. Die Telefonleitungen sind unterirdisch verlegt, aber oft verschwinden sie unter dem Boden geradezu mitten auf der Straße. Wasserleitung läuft auch unterirdisch, mindestens einen Meter tief. In dieser Gegend kommt der berühmte russische Winter nicht vor, es kann aber trotzdem ziemlich kalt werden. Schon 20 km nördlicher von uns sind die Winter aber wesentlich kälter.

Heute kann ich Sie in einen kleinen Dorf mitnehmen, wenn auch nicht so klein, um keine Wasserleitung zu haben, neben den privaten und einem öffentlichen Brunnen in der kleinen Dorfmitte. Diese Siedlung ist von unserem Zuhause fünf Minuten mit dem Auto entfernt.

Das Leben im allgemeinen.

Krim und Sewastopol wurde behandelt wie ein malerisches Loch, eine arme südliche Provinz, die sich mit etwas Import beschäftigte, ein Ort, in dem man Urlaub verbringen kann und eine Gegend, der man den Boden und vieles andere weg nehmen kann. Seit dem Zusammenbruch von der UdSSR wurde in diese Region kein Cent investiert, was notwendig gewesen wäre, um die Wasser-, Gas- und Stromversorgung und das öffentliche Verkehr in einem funktionsfähigen Zustand zu halten.

Die Straßen waren und blieben ein Flickwerk nach den zahlreichen kleinen Reparaturen, die gerade mal so weit erfolgten, um mit Ach und Krach die privaten Straßen und Wege erreichen zu können. Andererseits ist es ziemlich amüsant, die Hektars der Privatgrundstücke zu sehen und die Paläste darauf, die auf dem Boden gebaut werden, der eigentlich den Weinbergen gehört (was entsprechend sowohl der russischen als auch der ukrainischen Gesetzgebung rechtswidrig ist), mit einer riesigen Menge von Autos der Extra-Klasse, die innerhalb und außerhalb dieser Residenzen geparkt sind, und dann die Straßen, die sich mit den ersten Regentropfen in die Sümpfe verwandeln. Die alte Weisheit, dass „man für Geld keine Klasse kaufen kann“, scheint sich hier in dieser bescheidenen Stadt zu bestätigen, wie auch sonst überall.

Die Stromversorgung der Stadt war während der ukrainischen Regierung ein einziger Albtraum. In den 20 Jahren wurde nichts erneuert und tatsächlich kaum etwas „modernisiert“, seit dem das System am Ende der 40-er wiederaufgebaut wurde, nach dem Motto „Es funktioniert doch, wozu das Geld verschwenden?“ Die Besichtigung der Stromleitungen machte den Eindruck einer Führung im Museum der Elektrotechnik, wo die Relais mit den Stromschaltungen für 480 Volt exponiert werden, in der Fabrik isolierte Kabel, in der Regel aus Aluminium, die an den Betonwänden empor klettern, an den Fußböden und Decken, die beim starken Regen das Wasser durchsickern lassen, wodurch man ständig ein Desaster erwartet.

Der Strom ist in unbestimmten Zeitabständen ausgefallen, in der Regel zwei-drei Mal pro Woche, aus unbekannten Gründen, aber oft und lange genug, damit mein erster Kauf, seitdem wir mit dem Hausbau angefangen haben, ein Dieselstromgenerator wurde.

Nach dem Wechsel der Regierung war die Reparatur des Stromnetzes das Erste, womit mal sich beschäftigen musste, aber auch die ganze Infrastruktur musste entsprechend den modernen Anforderungen erneuert werden. Sewastopol hat ein wirklich großes Kraftwerk, das in der Nähe von Inkerman liegt. Es arbeitet mit Kohle, plant aber, auf das Gas umzusteigen. Ich weiß nicht, wann dieser Wechsel des Energieträgers geschieht und ob überhaupt.

Viele kleinere Netzwerke wurden renoviert und modernisiert, einschließlich unseres, das weniger als ein Stadtviertel von uns liegt, in einer dunklen Ecke des Parks. Das alleine hat die meisten Stromausfälle in unserem Tal gestoppt. Das war ein Versuch, zumindest eine gewisse Ordnung in den Kabelsalat zu bringen, der zu den Netzwerken und von diesen weiter gelaufen ist und ein Blick darauf hätte gereicht, um bei einem Elektriker einen Herzanfall hervorzurufen. Seit Sommer 2014 gehören die Stromausfälle der Vergangenheit an. Falls es welche gab, gab es vorher eine Warnung im Radio und TV, und es wurde gesagt, für wie lange.

Die Arbeit hat Anfangs April angefangen mit der wesentlichen Modernisierung und Erweiterung eines der größten Kraftwerke der nördlichen und östlichen Stadtteile, einschließlich Inkerman. Die Leistung wurde in einer rekordverdächtig kurzen Zeit wiederhergestellt, es wurden sechs massive Turboelektrogeneratoren installiert. Bis zum heutigen Tag, einschließlich gestern, 23. November 2015, habe ich die Generatoren nie in der Arbeit gesehen, bis der Stromausfall in der Stadt und im Bezirk kam.

Ende Mai dieses Jahres hat die Arbeit für die Installation der neuen Elektrogeneratoren südlich von Inkerman angefangen. Dieses Werk wird groß genug sein, um nicht nur die Stadt mit Berücksichtigung des Wachstums der Bevölkerung im Laufe der nächsten 20 Jahre mit Strom zu versorgen, sondern auch das ganze Sewastopol Bezirk. Ich denke, es braucht noch 1 Jahr, bis die Arbeit beendet ist.

Wasser. Sie sollten es nicht trinken. Die meisten Wasserleitungen und so gut wie alle Versorgungssysteme sind 60 Jahre alt oder noch älter und bestehen aus den Stahlrohren von verschiedenem Durchmesser. Ich werde es nie verstehen, wozu es gut sein soll, die Wasserrohre in Unmengen aus dem rostenden Material herzustellen, aber das ist einfach eine Tatsache. Stellen Sie sich vor, dass das Wasser hier ist so hart, dass man fast die Nägel rein schlagen kann, und Sie werden das Problem verstehen.

Ich habe einen industriellen Wasserfilter. Rein theoretisch soll dieser Filter von der deutschen Herstellung 5000 Kubikmeter Wasser reinigen, bevor ein Ersatz erforderlich ist. Ich ersetze den Filter alle drei Monate im Winter und alle zwei Monate im Sommer. Wir verbrauchen monatlich 20 Kubikmeter Wasser, einschließlich fürs Gießen.

Wir haben ein fünf-stufiges System der Wasserfilter für die Küche mit dem Speicher für 5 Liter Wasser, das unter Druck gefiltert wird. Fürs Kochen und Trinken nehmen wir nur dieses Wasser und selbst unsere Hunde trinken Wasser nur aus diesem System.

Die Wasserversorgung war beim vorherigen Landherren zu unzuverlässig, um gut bezeichnet zu werden. Genauso wie mit der Stromversorgung, habe ich eine lokale Wasserquelle vorgezogen und machte immer Witze, dass an ihrem Entwurf noch Lenin mitgemacht hatte. Die Ausgaben für die Reparatur und Wartung waren sehr bescheiden, um nicht zu sagen – es gab gar keine. Die ganze Reparatur, die das System nördlich vom Hafen benötigt hat, musste von einer Zentrale genehmigt werden, nach Vorlegen eines Berges von Dokumenten, es war ein sehr langsamer Prozess, also wurde die Reparatur nur noch notdürftig gemacht und hatte theoretisch noch die rechtliche Genehmigung gebraucht. Problemstellen blieben jahrelang Problemstellen, ein solches Problem nicht weit von unserem Zuhause ist im Laufe der letzten 3 Jahre unter der damaligen Regierung offen geblieben. Mit anderen Worten wurden dafür zwei Bretter verwendet, die durch nichts ersetzt worden sind und die ganze Wasserquelle blieb diese Zeit lang offen und für die jedermann leicht zugänglich. Das Ganze lag mitten auf einer belebten Fußgängerzone, war 1,5 Meter tief, und die „Barrikade“ um dieses drei Meter breiten Lochs bestand aus den Bruchstücken von Brettern und Ästen. Ich mache keine Scherze.

Nach dem Wechsel der Verwaltung hat sich die Situation verbessert. Wöchentliche Stunden bzw. Tage ohne Wasser gehörten der Vergangenheit. Problemstellen wurden zugemacht, es gibt keine offenen Löcher mehr, und die Reparaturstellen sind ordentlich abgesperrt. Hiesige Wasserleitung bleibt uralt, und die Wasserqualität hat sich nicht geändert, da ich nach wie vor die Filter alle zwei Monate wechseln muss.

Die Reparatur der Systeme, die ein Öffnen der Straße erfordert, wird auf die alte Art gemacht, das heißt – per Hand. Wenn die Reparatur, zum Glück, beendet wird, wird das Loch oberhalb des Wasserrohrs mit Erde aufgeschüttet und danach mit Steinsplitt. Normalerweise wird das Loch mit demselben Schutt zugemacht, der vorher durch den Bagger ausgegraben wurde, und das war’s. Die Verwaltung sieht in dieser Praxis offensichtlich kein Problem.

Die Gasversorgung scheint das Einzige zu sein, das in der alten Zeit gut funktionierte. Gaswerk ist, wie immer, alt, aber ich kann mich an keinen einzigen Fall erinnern, wo die Gasversorgung unterbrochen war. Gas wird in die Ein- und Mehrfamilienhäuser durch die Rohre geliefert, unterirdisch verlegt. Die Montage der Gasleitungen wird per Hand durchgeführt, einschließlich Ecken und Biegungen, von der Hauptleitung mit dem Durchmesser von 15 cm bis zu den schmalen Rohren, die unmittelbar in Ihre Wohnung führen. Das Ganze wird per Hand zusammen gesteckt, die Rohre werden erhitzt und gebogen, die ganze Verbindung der Rohre kleinerer Größen und die Abzweigungen von den großen macht man per Hand vor Ort. Die einzige Ausnahme dieser Praxis sind verschiedene Klappen, mit welchen die Hauptrohre versorgt werden. Klappen, Kragen und Dichtungen werden industriell hergestellt und an die Standardgasrohre angeschweißt.

Bei der alten Verwaltung war das System des Anschlusses der Privathäuser an die Gasleitung sehr interessant. Bei den „Ukren“ wurde in der Stadt ohne Schmiergeld nichts getan. Punkt. Laut dem Gesetz betrug Gebühr für den Anschluss an das Stromnetz 10 Griven, das heißt ein wenig mehr als 1 Dollar. Aber für diese geringe Gebühr konnten Sie auf diese Leistung so lange warten, bis Ihre Enkelkinder das Studium abgeschlossen und die Doktorarbeit geschrieben haben.

Für den schnellen Anschluss musste man zuerst ein „Projekt“ schreiben lassen, natürlich durch die für den Benutzer zuständige Verwaltung. Danach musste man einige Gutachten holen, gegen eine entsprechende Gebühr. Dann durfte man endlich mit der Arbeit anfangen, nachdem Sie nach diesen ganzen „Projekten“ und „Gutachten“ eine zusätzliche Summe bezahlt haben, die die Handwerker und ihr Vorarbeiter verlangten. Insgesamt hat der Anschluss 500 bis 1000 Dollar gekostet. Nicht viel, werden Sie sagen? Aber ein durchschnittliches Gehalt eines Handwerkers in der Ukraine betrug zu diesem Zeitpunkt 50 bis 100 Dollar wöchentlich, der Meister erhielt 100, und ein tatsächliches Gehalt eines Handwerkers erreichte oft nicht einmal 50. Natürlich konnte man alle Probleme lösen für ein paar Hundert, bevorzugt in Dollar, gelegt in jemanden ausgestreckte Hand.

Diese endemische Korruption ging durch alle Behörden durch von oben bis unten, ohne Ausnahme. Polizei, Dienstleistungsbereich, Arbeitserlaubnis, Begehungen, verschiedene Anmeldungen der Verkehrsmittel, der Ausrüstung, persönliche Anmeldung, jedes Mal, wenn Sie mit den Behörden zu tun hatten, ganz egal mit welchen, wurde Schmiergeld erwartet und musste bezahlt werden, wenn Sie keine großen Probleme haben wollten.

Musste ich ein Schmiergeld zahlen? Ja, ein Mal, um den Strom an ein neu erworbenes Bauwerk zu unserem Haus anzuschließen, damit unsere Handwerker anfangen konnten. Für 50 Dollar wurde mir alles am nächsten Tag gemacht. Seit diesem Tag, als ich zähneknirschend 50 Dollar bezahlt hatte, habe ich nie mehr Schmiergeld gezahlt. Ukrainer haben eine angeborene Furcht vor Ausländern, und ich habe sehr schnell gelernt, diese Furcht auszunutzen, um das Schmiergeld für was auch immer zu verweigern. Diese Verweigerung hat man dem Syndrom „des verrückten Ausländers“ zugeschrieben, aber ich habe gearbeitet, ohne um eine Erlaubnis oder um eine Dienstleistung zu bitten, die so für mein Haus zuallerletzt erbracht wurden.

Heute ist die Korruption zurück gegangen, wenn man davon ausgeht, was man oberflächlich sehen kann. Ich habe keine Zweifel, dass die Korruption nicht verschwunden ist, ich habe sie oft genug gesehen, aber nicht so frech und offen und unsere Unterhaltung mit den Regierenden nach dem Wechsel der Fahne hat einen guten Eindruck hinterlassen. Verständlich, dass nach dem Referendum und dem Austausch der ganzen Papiere auch die Verwaltung gegen eine neue ausgetauscht werden musste. Namen und Dokumentation für das Haus, Konten für die Betriebskosten, Versicherungen, Personalausweise, und für mich auch noch eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis, Dokumente fürs Auto, Führerschein, Bankkonten, dieser ganze Haufen Papiere angefangen von Adam und Eva verlangt Aufmerksamkeit.

Wenn man berücksichtigt, dass solcher Austausch der Dokumente keine Sache der Routine ist und eine Menge Zeit bei den verschiedenen Behörden benötigt, passierte dieser ganze Austausch relativ schmerzlos und effektiv. Apropos, waren die meisten Verwaltungsangestellten die selben Menschen, mit denen wir vor ein paar Jahren zu tun hatten. Als Test hat meine Frau während dem Austausch eines der Dokumente, weiß nicht mehr welches, leise gefragt, ob man das nicht beschleunigen könnte und „wie teuer es wäre“. Das Mädchen hat es erschrocken abgelehnt und erklärt, dass sie dafür sofort entlassen würde und evtl. auch gerichtlich verfolgt. Meine Frau hat sie liebevoll an die Hand getätschelt und gesagt, dass sie sich keine Sorge machen soll, es war nur ein Test. Als wir rausgegangen sind, habe ich meine Frau gefragt, ob sie nicht eine versteckte Kamera gesehen hat, sie sagte – nein. Wie die meisten Menschen hat sie nur den Raum gesehen, der zwischen ihrem Kopf und ihrer Taille lag.

Das Alltagsleben.

Das Leben hier ist nicht auf Rosen gebettet. Die anfängliche Euphorie ist nicht ganz vergangen, aber das Leben geht weiter, die Menschen ändern sich nicht, auch die Politiker ändern sich nicht, die uns mit den Projekten des verheißenen Paradieses überschütten und schauen, wie sie ihr Stückchen Kuchen kriegen, solange der Dorftrottel nicht aufgewacht ist.

Das Geschäftsleben hat eine drastische Veränderung erfahren. Die Geschäftsleute haben ein Jahr Schonfrist bekommen, um sich auf die russischen Standards einzustellen. Die Halbinsel besteht aus zwei Teilen – die Republik Krim mit der Hauptstadt Simferopol und die Stadt Sewastopol mit ihrer föderalen Bedeutung, die dritte föderale Stadt nach Moskau und Sankt Petersburg. Sewastopol ist ein Teil Russlands und auf dem Territorium der Stadt und des Bezirkes sind die russischen Gesetze wirksam. Die Republik Krim gehört zu Russischen Föderation, und rein theoretisch können ihre Gesetze von den russischen etwas abweichen, aber faktisch ist sie mit ihren Gesetzen auch ein Teil Russlands.

Die Schonfrist war offiziell am 1.Mai 2015 zu Ende. Während des letzten Monats haben verschiedene Aufsichichtsbehörden viele Geschäftsleute besucht zwecks Kontrolle und Hilfe beim Umsteigen auf die russischen Gesetze. Die meisten haben auf dieses Gefallen positiv reagiert, manche nicht.

Eine der Konsequenzen des Referendums im vorigen Jahr war, dass einige Läden zugemacht haben, manche – sofort, die meisten aber – nachdem sie begriffen haben, dass die Fahne nicht mehr gewechselt wird, und die Stadt jetzt einen neuen Sheriff hat, der anders regieren wird.

In einer Woche nach dem Ablauf der Schonfrist ist eine richtige Kontrolle losgegangen. Viele Lebensmittel, die in den Supermärkten und Läden verkauft wurden, haben den russischen Gesundheitsrichtlinien nicht entsprochen. Das heißt nicht automatisch, dass diese Lebensmittel gefährlich waren, es fehlte auf den Packungen einfach eine Genehmigung des russischen Gesundheitsministeriums laut russischer Gesetzgebung.

Für die ersten Begehungen wurden die großen Supermärkte gewählt. Die Kontrolle war gnadenlos, weil all diese Supermärkte vor einem Monat über die Begehungen informiert wurden und nichts getan haben. In der alten Zeit hätte es gereicht, eine gewisse Summe in die ausgestreckte Hand zu stecken, und Problem wäre gelöst und die Begehung könnte man vermeiden. Und jetzt wurde ein Leiter des Supermarkts festgenommen für einen Bestechungsversuch einer offiziellen Person während der Ausführung ihrer dienstlichen Pflichten.

Alle Gänge in den Supermärkten wurden gesperrt, und es wurde befohlen, die Waren sofort zu beschlagnahmen unter Aufsicht der Beamten des Gesundheitsministeriums. Die Waren wurden auf die Paletten aufgeladen und in die Lagerräume gebracht, nachdem die Lagerräume untersucht und unter die Quarantäne gestellt wurden.

Das weitere Schicksal dieser Waren ist mir nicht bekannt, aber innerhalb einer Stunde wurden die Regale der Läden und Supermärkte von den nicht zertifizierten Waren bereinigt. Wie durch ein Zauber sind die selben Regale in einer Woche unter den Waren fast zusammen gebrochen, welche von allen Behörden genehmigt wurden, wobei die Preise auf Anordnung der Regierung gleich geblieben sind. Die Begehungen wurden auch später fortgesetzt, wenn auch nicht im dem selben Umfang, wie in der ersten Woche.

Die Grundnahrungsmittelpreise für Brot, Milch, Mehl usw. werden von der Regierung kontrolliert. Die Preise für Grund- und nicht Grundnahrungsmittel sind wesentlich niedriger, als in USA und EU.

In dieser Stadt gibt es einen echten Metzger, dessen Kunden wir schon seit 10 Jahren sind. Normalerweise besuchen wir ihn alle zwei Wochen, aber er ruft uns auch selbst an, falls er was besonders Gutes bekommt, zum Beispiel ein außerordentlich frisches Rindfleisch. Wir kaufen auch Fleischreste und Knochen für unsere Hunde, um ihre Diät abwechslungsreicher zu machen, das eines Tages aus dem Qualitäts-Hundefutter besteht und anderes Tages – aus einem Haferbrei mit den Resten vom Schweinefleisch. Die Reste Kosten 80 Rubel pro Kilo, das entspricht ca. 35 Cent pro Pfund. Filet Mignon kostet 360 Rubel pro Kilo, Roastbeef und Steak auf den Rippen 260 Rubel pro Kilo. Wir haben ihm beigebracht, wie man echte Hamburger macht und nicht dieses Gemisch aus 30% Rindfleisch und 70% Schweinefleisch, das man hier „Hamburger“ nennt. Die kosten auch 260 Rubel pro Kilo. Die Preise für die Hähnchen und für ein sehr gutes Schweinefleisch, das er auch hat, sind mit den Preisen fürs Rindfleisch vergleichbar.

Das ganze Fleisch ist frisch, wird in Ihrer Gegenwart zugeschnitten, und seinen kleinen Laden hält er tadellos. Die Prozesse der letzten Jahre hat er mit einer gewissen Unruhe beobachtet, weil seine Frau eineTatarin ist. Letztendlich ist für die beiden alles gut gelaufen, sie hat ein kleines Café aufgemacht in der Nähe von seinem Laden. Die Kontrolle kommt ein Mal monatlich und nimmt 5 Kilo Fleisch „für die gesundheitliche Untersuchung“ mit.

Krim ist eine Kornkammer des Landes, es scheint, die Hälfte der Halbinsel ist mit den großen und kleinen Bauernhöfen und landwirtschaftlichen Unternehmen bedeckt, von den riesigen Holdings bis zum Kommerz der Babuschkas mit ihren kleinen Gärtchen. Im Frühling und Sommer in den abgelegenen Dörfern verkaufen die Babuschkas am Straßenrand Obst und Gemüse zu hervorragenden Preisen. Da keine von ihnen die Chemikalien verwendet, die sie sich gar nicht leisten können, sind die ganzen Produkte frisch und ökologisch.

Um Bachtschysarraj und Simferopol gibt es Treibhäuser, fast alle gehören sie den Tataren. Frisches Obst und Gemüse gibt es rund um das Jahr. Die Preise sind vernünftig, Chemikalien werden hier nicht verwendet. Tataren produzieren auch ein hervorragendes Rindfleisch. Die beste Rindswurst gibt es auf dem tatarischen Bazar in Bachtschysarraj. Wir gehen dahin alle paar Wochen, und meine beste Hälfte bevorratet sich nicht nur mit Wurst, sondern auch mit Faden und Materialien fürs Sticken.

Insgesamt ist das Leben in der Stadt ruhig und geregelt. Bis auf die Sommerpest, bekannt unter der Bezeichnung Touristen. Wir verachten sie leidenschaftlich, ignorieren sie und kommen im Sommer nicht einmal in die Nähe vom Strand. Während der Sommerepidemie gibt es eine Unmenge von ihnen.

In der Stadtmitte und um sie herum gibt es 4 Theater. Die Veranstaltungen und Konzerte sind ganz verschieden, von den ultramodernen, die selten stattfinden, bis zu den traditionellen, oft eines patriotischen Inhalts. Im Frühling und im Sommer gibt es Open-Air-Konzerte des Marinechors und der anderen Gruppen im Zentralstadtpark neben dem Nachimov Platz. Bolschoi Theater kommt jeden Sommer, auch im vorigen Jahr waren die Karten wie immer sehr schnell ausverkauft, und Bolschoi hat mit der zweiten Truppe eine Open-Air-Veranstaltung auf dem Nachimov Platz gegeben, die sich sehr schnell in eine spontane Danksagung der großen Menschenmenge verwandelt hat.

Auf Nachimov Platz laufen auch sommerliche Rock-Konzerte für die Jugendlichen, aber auch die Jubiläen der historischen Ereignisse und Paraden werden hier gefeiert. Apropos, gerade von diesem Platz aus hat unsere Rückkehr nach Russland angefangen, gerade hier haben die spontanen Demonstrationen statt gefunden, die Kiewer Junta so geärgert haben.

Ein großes gesellschaftliches Ereignis ist der Siegestag, der 9.Mai. Die Parade in diesem Jahr war kolossal und hat 200 000 Bürger und Gäste gesammelt, und ich glaube dieser Zahl. Als die Parade von der Lenin Straße angefangen hat, ist ein riesiger Strom der Menschen fast drei Stunden lang gelaufen. Es war eine MENGE.

Der Zentralstadtpark ist riesengroß, er erstreckt sich vom Nachimov Platz bis zum Jekaterina Tor dem ganzen Hafen und der Artilleriebastion entlang. Dort gibt es viele Menschen über das ganze Jahr , aber besonders im Frühjahr, Sommer und Herbst. Die Familien kommen mit den Kindern, junge Pärchen und alte Menschen kommen, um zu sitzen und die Schönheit zu genießen, die Künstler verkaufen ihre Bilder vor dem Operntheater und der Artilleriebastion.

Wir kommen oft mit unserem netten Mädchen Sofie. Sie ist die ruhigste aus unserer Meute, mag Kinder, und Kinder mögen sie. Sie hasst die Shows, die bei den Hundeausstellungen unentbehrlich sind, und empfindet eine gesunde Aversion zum Autofahren. Jetzt weißt sie, dass, nachdem sie mit den Kindern gespielt hat, die sie kennt und die sie auch kennen, sie in ein ihrer Lieblingslokale in der Stadtmitte kommt, in Wirklichkeit ist es ein kleines Café, für ein spätes Mittagessen. Um dieses kleine Lokal zu finden, muss man wissen, wo es sich befindet, und, nachdem man eintritt, kommt man in die Vergangenheit. Sehr angenehm ist es, viele Senioren zu sehen, die hierher zum Mittagessen kommen und statt der Rechnung einen Stempel in ihren Gutscheinbüchern erhalten. Natürlich gehören diese Büchlein schon längst der Vergangenheit, aber in diesem Café lohnen sie sich. Sofie kennt man hier, wir bringen einen Teller und ein Wassernäpfchen für ihr Mittagessen mit. Sie bestellt immer dasselbe: eine Flasche Wasser und ein Stückchen rohes Fleisch. Gekochte Gerichte werden nicht anerkannt.

Überall in der Stadtmitte, aber auch überall in der Stadt gibt es viele Restaurants und Cafés. Es gibt gute und nicht besonders gute, kleine und große. Sie sind alle tadellos sauber und werden monatlich kontrolliert. Die Preise sind von „Wie kann man bloß für dieses Geld kochen!“ bis überirdisch.

Sewastopol ist eine uralte Stadt, die von den Griechen vor 2500 Jahren gegründet wurde. Seit dieser Zeit und bis zu den heutigen Tagen waren die Stadt und die Halbinsel immer und immer wieder eine Bühne der Kriege und Aufstände. In der Stadt gibt es einige Museen, und es gibt sehr viele Denkmale überall in der Stadt. Das wichtigste Denkmal, vor dem die Ehrenwache steht, befindet sich in der Stadtmitte direkt dem Nachimov Platz gegenüber. Hier brennt das Ewige Feuer zum Andenken an die heldenhafte Verteidigung von Sewastopol durch die sowjetischen Soldaten während des Großen Vaterlandkrieges. Die Ehrenwache leisten die Schüler-Teenager in der Uniform, und für diese Mission auserwählt zu sein wird für eine große Ehre gehalten.

Der Tradition nach legen die Bräute während der Vermählung die Blumen zu diesem Denkmal nieder und ebenso der Tradition nach, zum Denkmal der Jekaterina der Großen, das sich am anderen Ende der selben Straße befindet, wie auch das Ewige Feuer.

Gegenüber dem Hafen, nicht weit von der Stadtmitte, hoch auf einem Hügel, steht die Kirche des Heiligen Nikolaus. Diese Kirche wurde in den 60-er Jahren des 19. Jahrhunderts gebaut als Andenken an die Gefallenen im Krim Krieg 1854-1855. Sie hat eine ungewöhnliche Pyramidenform, was nicht der Bautradition der russischen Kirchen und Dome entspricht. Die während der Schlacht für diese Stadt Gefallenen sind hier begraben, die Offiziere in den schön verzierten Gräbern, die Sergeanten und Soldaten in den Massengräbern, die einfach mit den Nummern der Regimente gekennzeichnet sind. Die Kirche wurde komplett restauriert und erschien in ihrer ganzen ursprünglichen Schönheit unter dem Schutzschirm der Marine. In der nördlichen Seite der Kirche befindet sich eine Gedenktafel, die den sowjetischen Soldaten gewidmet ist, die während der Verteidigung und Wiedereroberung von Sewastopol gefallen sind, und auch denen, die in der Submarine „Kursk“ ums Leben gekommen sind; viele davon hatten hier in der Marineschule gelernt.

Ich hätte endlos weiter schreiben können und endlos über diese Stadt und ihre Umgebung erzählen, aber ich denke, dass der Leser bereits eine Vorstellung darüber bekommen hat, wie das Leben in dieser Stadt ist. Zweifellos haben wir Probleme, und ich denke nicht, dass ich so lange leben werde, bis das Potential, das in dieser Stadt steckt, vollständig realisiert wird. Vor uns liegt eine riesengroße Arbeit, nach 30 Jahren Verwahrlosung werden wir 30 Jahre Wiederherstellung und eine riesige Menge an Geld benötigen, aber wir werden es schaffen.

Das Leben hier ist nicht leicht, aber wo ist es schon leicht heutzutage? In dieser kleinen Stadt lebt es sich nicht schlecht, gar nicht schlecht, aber das Leben ist das, was man daraus macht. Meine Frau und ich haben versucht, hier eine Oase des Friedens und Ruhe in unserem kleinen Tal am Norden der Halbinsel aufzubauen. Ich denke, es ist uns gelungen.

Auslander, Sewastopol, Krim, Russische Föderation.